$ Установка музыки, охраны, Вебасто   $ KlugerClub.ru - другой адрес нашего сайта   $ Acura MDX V2 - море информации  

Глоссарий терминов Карфакс и АвтоЧек

Респекты: 3

Глоссарий - это не словарь. В Глоссарии дается официальное полное определение терминов. Некоторые термины могут употребляться в разных контекстах. Поэтому полезно посмотреть все возможные случаи применения, например, с помощью команды CTRL+F в Windows.

Некоторые термины не попали в "Глоссарий", т.к. смысл их очевиден.

Brand (термин) -> Definition (определение)

Abandoned -> Vehicle reported as abandoned.

Accident Data -> Accident records were found for the vehicle.

Assembled -> Vehicle reported was assembled from a non-manufacturer designee.

Auction Announced as Broken Odometer -> Auction reports odometer no longer records distance driven.

Auction Announced as Exceeds Mechanical Limits -> Auction reports the actual mileage/kilometers is greater than odometer allows to be recorded.

Auction Announced as Exempt -> Auction reports the vehicle is generally exempt from normal/mandatory odometer law.

Auction Announced as Fleet/Lease Auto -> Auction reported vehicle as fleet or lease.

Auction Announced as Flood Damage -> Auction reports the vehicle was damaged by flood.

Auction Announced as Frame Damage -> Auction reports the vehicle as having frame damage.

Auction Announced as Grey Market -> Auction reports the vehicle entering the country and did not meet U.S. safety and/or environmental standards.

Auction Announced as Major Damage -> Auction reports the vehicle as having major damage.

Auction Announced as Manufacturer Buyback/Lemon -> Auction reports the vehicle was repurchased by the manufacturer or the vehicle has persistent automotive deficiencies.

Auction Announced as Municipal Use -> Auction reports the vehicle was used by federal, state or local government agency.

Auction Announced as Not Actual Miles -> Auction reports actual mileage is different than the odometer reading.

Auction Announced as Odometer Rollback -> Auction reports a possible odometer rollback.

Auction Announced as Odometer Rollover -> Auction reports a possible odometer rollover.

Auction Announced as Repaired/Replaced Odometer -> Auction reports the odometer has been repaired/replaced.

Auction Announced as Repossessed Auto -> Auction reported vehicle as repossessed.

Auction Announced as True Mileage Unknown -> Auction reports the vehicle's actual mileage is unknown.

Bonded -> Vehicle required the posting of a bond in order to register or title the vehicle.

Broken Odometer -> Odometer no longer records distance driven.

Canadian Renewal -> Vehicle had registration renewal event reported by Canadian DMV.

Corrected Title -> Vehicle had a corrected title issued by DMV

Damaged -> Vehicle sustained significant damage to the body and/or mechanical components.

Dealer Plates -> Vehicle has a license plate registered through an auto dealer.

Driver Education -> Vehicle is used to train individuals in driving skills.

Duplicate Title -> Vehicle had a duplicate title issued by DMV.

Emission/Safety Inspection -> Vehicle has gone through an emission inspection.

Exceeds Mechanical Limits -> The actual mileage/kilometers is greater than odometer allows to be recorded.

Excluded / Exempt -> Vehicle is generally exempt from normal/mandatory odometer law for the following reasons:
1.Vehicle model year is 10 years or older.
2.Gross weight of vehicle over 16000 lbs.
3.Vehicle is not self-propelled.
4.Titled to the manufacturer.

Failed Emission Inspection -> Vehicle failed to pass the state emission inspection.

Failed Safety Inspection -> Vehicle failed to pass the state safety inspection.

Federal Government -> Vehicle was used by federal government.

Fire Damage -> Vehicle sustained damage due to a fire.

Fire Damage -> Incident Fire damage incident reported by independent source.

Government Use -> Vehicle was used by a government agency.

Grey Market -> Vehicle entered the country and did not meet U.S. safety and/or environmental standards.

Gross Weight Exemption -> Vehicle is exempt from the odometer law after exceeding certain gross weight.

Hail Damage -> Vehicle was damaged by hail.

Independent Inspection -> Vehicle was inspected by an independent agency other than state DMV.

Independent Inspection/Theft Deterrent Equipped -> Vehicle with an anti-theft device was inspected by an independent agency other than state DMV.

Insurance Loss -> Officials determined the cost to repair a damaged vehicle exceeded the vehicle's value.

Junk -> Vehicle parts have been salvaged and vehicle has been destroyed or scrapped.

Lease -> Vehicle was registered as lease vehicle.

Lemon -> Vehicle has persistent automotive deficiencies.

Lien -> Lien record was found for the vehicle.

Livery Use -> Vehicle that is "for hire" to transport people.

Local Government -> Vehicle was used by local government.

Major Damage Incident -> Major damage incident reported by an independent source.

Manufacturer Buyback -> Vehicle was repurchased by the manufacturer.

Mileage Discrepancy -> Error in current or prior odometer reading.

Motor Change -> Vehicle had motor change.

Municipal Use -> Vehicle was used/owned by a federal, state or local government agency.

NHTSA Crash Test Vehicle -> Vehicle was used for NHTSA crash testing.

Non Compliance -> Vehicle does not meet government vehicle requirements, normally in the category of safety and/or environmental standards.

Not Actual Miles -> Actual mileage is different than the odometer reading.

Odometer Problem -> Vehicle had odometer related problems, including not actual miles, broken odometer, exceeds mechanical limits, mileage discrepancy, and suspect miles.

Odometer Reading From Independent Source -> Odometer reading was provided by an independent source.

Passed Emission Inspection -> Vehicle passed the state emission inspection.

Passed Safety Inspection -> Vehicle passed the state safety inspection.

Police Use -> Vehicle was used by a police agency.

Previous Damage -> Vehicle was previously reported as having been damaged.

Rebuilt/Rebuildable -> A salvaged vehicle that was refurbished with new/used parts.

Reconditioned -> Vehicle was overhauled.

Reconstructed -> Vehicle was reconstructed using new/used parts.

Registration/Renewal -> Vehicle had registration renewal event reported by state DMV.

Rental/Fleet -> Vehicle is or was operated as a rental vehicle or vehicle is assigned to a pool of vehicles usually owned/leased and operated by a company.

Reported at Auto Auction -> Vehicle reported the vehicle's odometer reading is from auto auction.
Repossessed -> Vehicle was reported as repossessed.

Safety Inspection -> Vehicle has gone through state safety inspection.

Salvage -> A vehicle branded as salvage by the reporting DMV.

Salvage Auction -> Auction reports the vehicle as a salvage vehicle. Extent of damage unknown. May or may not be severely damaged.

Salvage Correction from DMV -> State has corrected a previously branded Salvage Title.

Scrapped/Destroyed -> Vehicle was reclaimed by a scrap dealer for its metal content.

Service Contract Issued -> Vehicle reported by an independent service contract company as having a service contract issued.

Special Constructed -> Vehicle was altered from manufacturer's original design.

State Government -> Vehicle was used by a state government.

Suspect Miles -> State or other authorized officials have reason to believe the mileage is not correct.

Taxi Use -> Vehicle is or was used as a taxi.

Theft -> Vehicle was stolen from its legal owner.

Theft Insurance Claim -> Insurance claim was filed on stolen vehicle.

Theft Recovered -> Vehicle previously reported stolen has been recovered.

Title -> Vehicle had title registration event reported by state DMV.

Unknown Odometer Reading -> Odometer reading is unknown.

Unrebuildable -> Vehicle is not repairable and waiting to be scrapped.

Vehicle Imported From Canada to US -> Vehicle was imported from Canada to US.

Vehicle in Dealer Inventory -> Vehicle was in dealer inventory.

Vehicle Service Performed -> Vehicle reported by an independent service contract company as having a service or repair claim performed.

Water Damage -> Vehicle has sustained water damage.

#1

Респекты: 0

Супер!!! Ещё бы по русски :-(

#2

Респекты: 0

По-русски есть в "Переводе терминов".

#3

Респекты: 0

Да уж, спасибо автору, теперь есть чем утереть нос любителям покемонских аукционов.